Prevod od "bo razneslo" do Srpski


Kako koristiti "bo razneslo" u rečenicama:

Ženin avto bo razneslo, ko bo naslednjič obrnila ključ.
Ženina kola su nameštena da eksplodiraju sledeći put kada ih pokrene.
Če spremeniš kot, jo bo razneslo.
Èim ga pomeriš brzo, leti u vazduh.
Če ga primeš, ti bo razneslo roko.
Додирни га и остацеш без руке.
Videti je, da ji bo razneslo vrh.
Izgleda kao da æe oduvati vrh.
Bombo bo razneslo in Castor bo zmagal.
Bomba æe eksplodirati. Castor æe pobediti.
Ena iskra in reaktor bo razneslo.
Jedna iskra i reaktor æe eksplodirati.
Tvojega očeta bomo prepričali da izključi Skynet, in bomb ne bo razneslo.
Idemo po tvog tatu, nateraæemo ga da iskljuèi Skajnet i bombe neæe padati.
Moram vzeti tableto, ali pa me bo razneslo po vsem prostoru.
Moram da uzmem pilulu, ili æu da povratim svuda.
Bolje, da pride ven, vse bo razneslo!
Bolje bi bilo da izaðe napolje, eksplodiraæe!
Zakaj si ga ubil, če si vedel, da bo razneslo ladjo?
Zašto si ga ubio kad si znao da ce to da uništi brod?
Počutim se, kot da mi bo razneslo glavo.
Oseæam se kao da æe mi glava eksplodirati.
Če želite uničiti vojsko Čečenije, prav, a jaz naj ne bi bil tu, ko bo razneslo ta kraj.
Ako se borim za èeèensku armiju ali ja ne treba da budem ovde.
Jedrsko bojno konico bo razneslo nekje nad našo državo.
Negðe u zemlji eksplodirat æe nuklearni projektil!
Če gremo skozi, nas bo razneslo na koščke.
Ako idemo kroz ovo, razleteæemo se u komade.
Bal sem se, da bo razneslo avto.
Mislio sam da æe kola da odlete u vazduh.
Ampak bombo bo razneslo osmega novembra.
Ali bomba æe eksplodirati 8. Studenog.
Nisem spala, zaradi misli, da mi bo razneslo glavo.
Lijegala sam noæu misleæi da æe mi glava eksplodirati.
Če veš vse to, potem tudi veš, da je človek, ki ga bo razneslo, moj brat Peter.
Ako znaš sve to, onda znaš i da je eksplodirajuæi èovek moj brat Piter.
Morda me ne bo razneslo, če bo Claire tu.
Možda neæu eksplodirati ako je Claire ovde.
Droge bodo povzročile cerebralni vrtinec, v tvojih možganih bo naraščal pritisk, dokler ne boš imel občutka, da ti bo razneslo lobanjo.
Droge æe poplaviti korteks, èime se poveæava pritisak na mozak... sve dok ne budete oseæali, kao da æe eksplodirati.
Preprosto je. Če se boš oglasil, ti bo razneslo glavo.
Prosto je, ako prièaš eksplodiraæe ti grudi.
Zgrabi me panika, zdi se mi, da me bo razneslo.
Uhvati me panika i osjeæam kao da æu eksplodirati ili tako nešto...
Ne bodi preblizu, ko jo bo razneslo.
Bolje nemoj biti blizu te stvari.
Če povežem ta dva kabla, bo veliko hrupa vso razsvetljavo bo razneslo, loputo boš morala odpreti takoj, ko se to zgodi.
Ako ih prespojim... Biæe mnogo buke i sve sijalice æe eksplodirati.
Ne bom rešil navijačice, in New York bo razneslo.
Neæu spasiti navijaèicu, i Njujork æe eksplodirati!
Mislila sem, da mi bo razneslo glavo.
Mislila sam da æe mi glava eksplodirati.
Bombo bo razneslo čez minuto in pol.
Prekinuo je. Bomba æe eksplodirati za minut i po.
V primeru katastrofe ali terorističnega napada... bo razneslo HIT, da ne bo mogel noben organizem od tod.
U sluèaju katastrofe, teroristièkog napada... detoniraju se HIT-ovi kako ništa ne bi moglo izaæi.
Če me ustrelite, bo razneslo cel planet!
Ako me upucate, cijeli planet æe eksplodirati!
Moram se izkašljati, ali pa mi bo razneslo glavo.
Moram se ispuhati ili æe mi glava eksplodirati. -Što je loše?
Res sem mislil, da jo bo razneslo.
Stvarno sam mislio da će onaj da eksplodira.
Tako sem sreče, tako zelo sem srečen, da mi bo razneslo srce.
Ja sam toliko puno sretan da mi se èini da æe mi prsa eksplodirati.
Očka pravi, da ji je, ko me je prvič zagledala, srce tako močno razbijalo, da je mislila, da ga bo razneslo.
Tata kaže da prvi put kada me je pogledala srce joj je toliko kucalo da je mislila da æe puæi.
Stopila boš stran in če nas ne bo razneslo na prafaktorje, potem bežimo kolikor hitro lahko.
Склонићеш ногу и ако не будемо разнесени у делиће, трчаћемо најбрже што можемо.
Trenutno me zelo skrbi, da vam bo razneslo žilo na vratu.
Ali sada se brinem da vam ona vena na vratu ne eksplodira.
Od tega mi bo razneslo možgane!
Од овог ће ми експлодирати ум!
Če še kdo poskusi obsoditi mačko za karkoli, mi bo razneslo glavo!
Ako još neko pokuša da okrivi maèku za ovo, glava æe mi eksplodirati.
Lahko vam povem, da jo bo razneslo čez 48 minut.
Da, i još vam mogu reæi da imamo 48 minuta dok ne eksplodira.
Ropota, kot da jo bo razneslo.
Ovo zvuèi kao da æe eksplodirati.
Glavo mi bo razneslo. –Zaslužim si vedeti.
Ubija me glava. Zaslužujem da znam.
Mislil sem, da mi bo razneslo srce.
"Mislio sam da æe srce da mi eksplodira."
Najti hočem dinamit za sodček smodnika zgoraj in gledati, kako ga bo razneslo.
Da. Pronaæi savršeni dinamit za to bure baruta gore, i gledati kako eksplodira. -Važi.
Zemljo bo razneslo čez pet, štiri, tri, dve, ena.
Ekspoldiraæu za 5, 4, 3... 2, 1...
2.2751359939575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?